Backends, die einfach laufen.
ekokoro kommt vom japanischen 心 kokoro, „Herz“. Wir bauen die Systeme hinter Ihrem Onlineshop: JTL-Wawi, Shopware und Automatisierung, die das Tagesgeschäft tragen.
Zertifizierter JTL Service Partner, seit 2020 inhabergeführt in Hamburg.
Die ekokoro GmbH ist eine E-Commerce-Agentur in der Kieler Straße 689 in 22527 Hamburg, gegründet 2020 und geführt von Till B. Terbuyken. Sie richtet JTL-Wawi und Shopware ein, führt Odoo als ERP ein, automatisiert Handelsprozesse mit n8n und selbst gehosteten KI-Agenten und begleitet den Handel zwischen Deutschland und Dänemark. ekokoro ist zertifizierter JTL Service Partner und offizieller Odoo-Partner.
Leistungen
Automatisierung & KI-Agenten
Wiederkehrende Arbeit verschwindet in Workflows: E-Mail-Triage, Belegverarbeitung, Produkttexte. Die KI-Agenten dafür laufen bei Ihnen im Haus, und Ihre Daten bleiben dort auch.
- n8n-Workflows für Bestell- & Lieferantenprozesse
- KI-gestützte E-Mail-Klassifikation & Belegerfassung
- Selbst gehostete KI-Agenten für Teams & Support
JTL-Wawi & Servicepartner
Einrichtung, Migration und Betrieb Ihrer Warenwirtschaft, vom sauberen Artikelstamm bis zum belastbaren Tagesgeschäft. Zertifizierter JTL Service Partner.
- Workflows, Ameise-Importe, Druckvorlagen (DotLiquid)
- E-Rechnung: XRechnung & ZUGFeRD
- MSSQL-Optimierung & Anbindungen (z. B. HubSpot)
Shopware
Storefront und Backend aus einer Hand, angebunden an Wawi, Feeds und Marktplätze.
- Twig-Templates & Theme-Anpassungen
- PIM-Ergänzung mit KI-Übersetzung
- JTL-Connector & Drittsystem-Anbindung
Cross-Border Dänemark
Der kurze Weg über die Grenze: Wir machen Shop, Wawi und Rechnungswesen fit für den dänischen Markt.
- Dänische E-Rechnung: Sproom, OIOUBL, NemHandel
- Lokalisierung & KI-Übersetzung
- Versand, Marktplätze & Prozesse für den DE-DK-Korridor
Außerdem
Startklar für die E-Rechnungspflicht
Odoo als ERP für Hamburger Großhandel, aufgesetzt in drei Phasen. Phase 1 zum Festpreis: E-Rechnung, Finanzbuchhaltung, DATEV.
Beratung, die zur Hälfte gefördert wird
Der Hamburg Digital Check fördert externe Beratung mit 50 % und bis zu 7.500 € Zuschuss. Wir machen Ihr Vorhaben fördertauglich.
JTL Sammelrechnung
Unser Wawi-Modul fasst mehrere Rechnungen eines Kunden zu einer Sammelrechnung zusammen. Einmalig 399 €, 30 Tage Geld zurück.
E-Rechnungs-Fahrplan 2027
Was bis wann zu tun ist, damit die Rechnungsausgabe rechtzeitig steht. Online lesbar oder als PDF, ohne Formular und ohne E-Mail-Adresse.
Aus echten Projekten
Lieferanten-Mails, die sich selbst beantworten
E-Mail-Parsing liest Auftragsbestätigungen und Trackingnummern automatisch aus und spielt sie in die Wawi zurück. Niemand muss mehr Trackingnummern abtippen.
Adressen, die ankommen
Adressvalidierung im Checkout und im Backend. Fehlerhafte Adressen korrigiert eine KI, bevor das Paket als Retoure zurückkommt.
Produkttexte ohne Texterstau
Automatisierte Produktbeschreibungen: Recherche und Formulierung übernehmen KI-Modelle, die Freigabe bleibt bei Ihnen, inklusive Übersetzungen direkt in JTL.
Rechnungen nach Dänemark
JTL an Sproom angebunden: E-Rechnungen erreichen dänische Geschäftskunden und Behörden im richtigen Format, ohne dass jemand sie einzeln verschickt.
Arbeitsweise
Erst verstehen
Wir schauen in Ihre echten Prozesse (Wawi, Shop, Mail-Postfach) und finden die Stellen, an denen täglich Zeit verloren geht.
Dann bauen
Wir liefern Vorlagen, Schnittstellen und Workflows, die ab Tag eins produktiv laufen. Konzeptpapiere schreiben wir nur, wenn Sie wirklich eins brauchen.
Und dranbleiben
Wartung, Monitoring und Weiterentwicklung, damit das System mitwächst und nicht zur Altlast wird.
Aus dem Blog
E-Rechnung nach Dänemark: NemHandel, OIOUBL und was 2026 gilt
Dänemark hat seine Buchführung digitalisiert und schreibt seine Unternehmen seit Juli 2026 automatisch in NemHandel ein. Was das für deutsche Lieferanten heißt.
Artikel lesen →E-Rechnungspflicht 2027: was JTL-Händler jetzt vorbereiten sollten
Das Format ist selten das Problem. Rechnungen scheitern an fehlenden Pflichtfeldern in den Stammdaten. Eine Bestandsaufnahme, die sich jetzt lohnt.
Artikel lesen →In 2025 SEO meistern: nachhaltig und organisch wachsen
Core Web Vitals, E-E-A-T und das Helpful Content Update. Worauf Sie setzen müssen, um langfristig sichtbar zu bleiben.
Artikel lesen →Ihr Ansprechpartner
Till B. Terbuyken
Bei ekokoro sprechen Sie direkt mit dem, der Ihr Projekt umsetzt. Till baut seit 2021 Backends für Onlinehändler und sagt Ihnen im Erstgespräch ehrlich, wenn sich ein Projekt nicht lohnt.
„Mit Herz gestalten, mit Verstand umsetzen.“
Häufige Fragen zu ekokoro
Was macht die ekokoro GmbH?
ekokoro ist eine inhabergeführte E-Commerce-Agentur in Hamburg. Wir bauen und betreuen die Systeme hinter dem Onlineshop: JTL-Wawi, Shopware, Odoo als ERP, dazu Prozessautomatisierung mit n8n und selbst gehostete KI-Agenten. Ein Schwerpunkt ist der Handel zwischen Deutschland und Dänemark, inklusive elektronischer Rechnung über NemHandel.
Wo sitzt ekokoro und für wen arbeitet ihr?
Das Büro liegt in der Kieler Straße 689 in 22527 Hamburg. Betreut werden inhabergeführte Onlinehändler in ganz Deutschland und über die dänische Grenze hinaus, darunter Marken wie Tabasco, Löwensenf und uhr24.de. In Hamburg und Umgebung kommen wir auch vor Ort.
Ist ekokoro ein zertifizierter JTL Service Partner?
Ja. ekokoro ist zertifizierter JTL Service Partner und seit 2026 zusätzlich offizieller Odoo-Partner. Das öffentliche JTL-Partnerprofil ist über das Partnerverzeichnis von JTL-Software erreichbar.
Was kostet ein Erstgespräch?
Nichts. Im Erstgespräch klären wir, ob und wie wir helfen können, und sagen auch ab, wenn sich ein Projekt für Sie nicht lohnt. Erst danach entsteht ein Angebot: Festpreis für abgegrenzte Vorhaben, Aufwandsschätzung für laufende Arbeit.
Wie schnell antwortet ihr auf Anfragen?
In der Regel innerhalb eines Werktags. Telefonisch erreichen Sie uns Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr, und zwar direkt jemanden, der das Problem auch lösen kann. Dringende Störungen schauen wir uns am selben Werktag an.
Erzählen Sie uns, wo es hakt.
Im kostenlosen Erstgespräch klären wir, ob und wie wir helfen können. Ehrlich und konkret, ohne Foliensatz.